구덕망깨터다지기(2012,부산시)

종목 개요

종목소개

구덕망께터다지기는 망께(돌뭉치)를 사용해 집터에 주춧돌을 놓을 자리와 땅을 다질 때 부르던 노동요로, 부산광역시 무형문화재 제11호로 지정되어 있다. 망께소리는 노동력과 협동 정신을 중요시하므로, 작은오방망께소리(후렴소리), 큰망께소리(후렴소리), 쾌지나칭칭(후렴소리)을 함께 부른다. 특히 부산 지역의 망께질은 오행법과 오행지신누르기로 특색을 이룬다. 그 순서와 가사는 다음과 같다.

1. 터닦는가래소리

   선소리 / 후렴 어여차 가래야 / 어여차, 가래야 닦읍시다. 닦읍시다 / 어여차, 가래야 이 터에다 집을 짓고 / 어여차, 가래야 만수부강 현판달고 / 어여차, 가래야 산수좋은 구덕산에 / 어여차, 가래야 불로초와 불사약을 / 어여차, 가래야 여기저기 심어놓고 / 어여차, 가래야 학발양친 봉양해 / 어여차, 가래야 세세익수 아여보세 / 어여차, 가래야

2. 작은망께터다지기

   선소리(1) / 후렴 / 선소리(2) 어여차, 망께야 / 어여차, 망께야 / 이망께가 뉘망껜고 이망께가 뉘망껜고 / 어여차, 망께야 / 강태공의 망께로다 여러분의 망께로다 / 어여차, 망께야 / 천근망께는 공중에 놀고 우리 망께꾼들은 / 어여차, 망께야 / 소리맞춰 잘도한다 다져주소 다져주소 / 어여차, 망께야 / 동방지신을 다져주소 서방지신 다져주소 / 어여차, 망께야 / 다져주소 다져주소 남방지신 다져주소 / 어여차, 망께야 / 다져주소 다져주소 북방지신 다져주소 / 어여차, 망께야 / 다져주소 다져주소 중앙지신 다져주소 / 어여차, 망께야 / 다져주소 다져주소 오방지신 다졌으니 / 어여차, 망께야 / 다져주소 다져주소 여보시오 여러분 / 어여차, 망께야 / 이내말씀 들오보소 우리나라 팔도강산 / 어여차, 망께야 / 곳곳마다 망께소리 어여차 망께야 / 어여차, 망께야 / 망께소리 크게내소 이 집터를 잡을적에 / 어여차, 망께야 / 어느 풍수가 잡았던가

3. 큰망께다지기

   선소리(1) / 후렴 / 선소리(2) 어여차, 망께야 / 어여차, 망께야
   이집터전을 바라보세 / 어여차, 망께야 남산은 봉이로다 / 어여차, 망께야 / 주산은 당산이로다
   갑산은 지자로다 / 어여차, 망께야 / 여산은 도읍이로다 천간은 착하시니 / 어여차, 망께야 / 하늘이 생기시니 지복이 착하시니 / 어여차, 망께야 / 땅이 생기시고 인오에 술상하니 / 어여차, 망께야 / 사람이 생기셨네 그때그시절에 / 어여차, 망께야 / 동방문이 열리시고 그때그시절에 / 어여차, 망께야 / 서방문이 열리셨네 그때그시절에 / 어여차, 망께야 / 남방문이 열리셨네 그때그시절에 / 어여차, 망께야 / 북방문이 열리시고 그때그시절에 / 어여차, 망께야 / 오구제석 천왕문이 열리시고 함경도라 백두산은 / 어여차, 망께야 / 두만강이 둘러 있고 평안도라 묘향산은 / 어여차, 망께야 / 대동강이 둘러있고 황해도라 구월산은 / 어여차, 망께야 / 임진강이 둘러있고 강원도라 금강산은 / 어여차, 망께야 / 해금강이 둘러있네

4. 쾌지나칭칭소리

   느린소리(굿거리장단) / 후렴 쾌지나 칭칭나네 / 쾌지나 칭칭나네 여보시오 여러분들 / 쾌지나 칭칭나네 / 이내말씀 또 있는가 이 세상에 만물중에 / 쾌지나 칭칭나네 / 사람밖에 또있는가 남날적에 났건만은 / 쾌지나 칭칭나네 / 어떤사람은 누리고살고 고대광실 높은집에 / 쾌지나 칭칭나네 / 부귀공명을 못살아보나 어떤 사람은 빈고해 / 쾌지나 칭칭나네 / 잔솔밭에는 괘이로많소 청청하늘에 잔별도많소 / 쾌지나 칭칭나네 / 이내가슴에 수심도 많소 시내강변엔 자갈도많소 / 쾌지나 칭칭나네 / 이내가슴에 수심도많소 풀어내세 풀어내세 / 쾌지나 칭칭나네 / 수심가슴을 풀어내세 살고지고 살고지고 / 쾌지나 칭칭나네 / 천년만년을 살고지고 우리인생은 초록인생 / 쾌지나 칭칭나네 / 죽어지면은 허사로다 여보시오 여러분들 / 쾌지나 칭칭나네 / 이 자리에 오신손님 일심봉청 하옵시고 / 쾌지나 칭칭나네 / 여보시오 여러분들 남녀노소 할것없이 / 쾌지나 칭칭나네 / 부모공양을 많이하소

   구덕망께터다지기는 부산 지역의 전통 건축 과정에서 터를 다지는 도구인 망께와 땅을 다지는 작업 과정 등에 대한 원형을 지니고 있어 그 가치가 매우 높은 민속놀이며, 부산 지역의 노동요로서 소중한 의미를 지닌다. 소리의 내용은 민간신앙적인 것과 현세의 복을 기원하는 것이 주를 이룬다. 또한 망께질 과정에서 앞소리의 구조는 “어여차 망께야”로 시작해 힘찬 노동 동작에 역동적·단합적 행동을 유발하는 기능을 하며, 끝소리는 “천년만년 눌러주소” 라 해 잡신을 눌러 가화만사성을 기원하는 의미도 담고 있다. 뒤풀이 과정의 <쾌지나칭칭나네>는 기본적으로 서민들의 고달픔과 한을 담고 있으나, 전체적으로 근검, 자립하고자 하는 강한 의지와 미래에 대한 희망을 표현한다. 그리고 이것이 다른 지방의 <쾌지나칭칭나네>와 차별되는 지점이라 할 수 있다.

문화재 지정 현황

-부산광역시 무형문화재 구덛망깨소리 (2001.10지정)

관련링크

• 문화재청 문화재설명 연결: '구덕망깨소리'

• 한국민속대백과사전 자료 연결: '구덕 망께 터다지기'

자료출처

• 출처 : 『한국민족예술축제60년. 변화와 도약 해적이』
• 발행연도 : 2019.12.31
• 기획 : (재)전통공연예술진흥재단

사진자료

동영상자료